having

UK
/ˈhæv.ɪŋ/
US
/ˈhæv.ɪŋ/

Phrases

It was a dangerous place, and everyone felt like they had their name on a bullet.
C’était un endroit dangereux, et tout le monde avait l’impression d’être dans la ligne de mire.
She always comes up with the weirdest ideas, I guess she has a cockroach.
Elle a toujours les idées les plus étranges, je crois qu’elle a une araignée au plafond.
The team couldn't progress because a few members had a crab mentality, pulling each other down.
L’équipe n’arrivait pas à progresser parce que quelques membres avaient une mentalité de crabes et se tiraient mutuellement vers le bas.
The two siblings had a skirmish over the last piece of cake.
Les deux frères et sœurs ont eu une petite dispute à propos du dernier morceau de gâteau.
Whenever he gets stressed, he has a tick in his eye.
Chaque fois qu'il est stressé, il a la paupière qui tressaille.
She has big knockers, and she's quite proud of them.
Elle a de gros seins et elle en est plutôt fière.
I've had enough of this noise!
J'en ai assez de ce bruit !
She looks like she has it all with a great job and a loving family.
Elle a l'air d'avoir tout pour elle avec un excellent travail et une famille aimante.
After the breakup, she had sad experience with relationships.
Après leur rupture, elle a eu une mauvaise expérience avec les relations amoureuses.
He says he has not a clue about what happened.
Il dit qu’il n’a pas la moindre idée de ce qui s’est passé.
I have not the foggiest idea where she went.
Je n’ai pas la moindre idée d’où elle est allée.
You ought to have told me earlier.
Tu aurais dû me le dire plus tôt.
Even after all the apologies, she will have her ounce of flesh.
Même après toutes les excuses, elle obtiendra sa revanche.
Rumors have been floating about that the company is going to be sold.
Des rumeurs circulent selon lesquelles l'entreprise va être vendue.
They appear to have solved the problem.
Ils semblent avoir résolu le problème.
During the vote, the ayes have it, so the proposal passed.
Lors du vote, les oui l'emportent, donc la proposition a été adoptée.
She sees procrastination as a bane she has to deal with.
Elle considère la procrastination comme un fléau auquel elle doit faire face.
Blimey, she has talent!
Bon sang, elle a du talent !
You can't eat your cake and have it too; you need to make some sacrifices.
On ne peut pas vouloir le beurre et l'argent du beurre ; il faut faire quelques sacrifices.
Even though I lost my job, I believe every cloud has a silver lining.
Même si j'ai perdu mon emploi, je crois qu'à quelque chose malheur est bon.
...