Enter the word for search
head-on
UK
/hɛdˈɒn/
US
/hɛdˈɑn/
Library
That can only be broken up by a highly dangerous head on attack. +1
military
attaque frontale
Une attaque menée directement de front, décrite ici comme très dangereuse.
I really believe in facing discomfort head-on.
psychology
affronter l’inconfort de front
Faire face directement à une expérience inconfortable ou difficile, au lieu de l’éviter.
The tanker must now punch through the waves head on increasing the cost in fuel.
shipping
de front
Faisant directement face à quelque chose ou se dirigeant droit vers quelque chose ; ici, avançant droit dans les vagues.
So I'm going to head on up and I'll meet everybody at the mesa.
general
monter
Aller ou continuer à monter vers un endroit.
You need your head on a swivel.
diving
garder la tête en mouvement et regarder dans toutes les directions
Rester vigilant et continuer à regarder dans différentes directions.
You know, is their head on a swivel,
law
rester constamment aux aguets
garder les yeux ouverts en regardant tout autour de soi
Rester très vigilant et continuer à regarder autour de soi pour repérer tout élément suspect.
uh, keep your guys heads on a swivel.
policing
Reste sur tes gardes et surveille attentivement les alentours.
Une consigne de rester vigilant et de surveiller attentivement les alentours pour repérer tout danger éventuel.
It's always good to keep your head on a swivel.
crime
garde l’œil ouvert
Rester vigilant et continuer à surveiller ce qui vous entoure, surtout en cas de danger potentiel.
head on the swivel like he's looking for
general
garder les yeux ouverts
Rester vigilant et continuer à regarder autour de soi pour voir ce qui pourrait se passer à proximité.
that's been in a head-on collision,
automotive
collision frontale
choc frontal
Une collision dans laquelle deux véhicules se heurtent de face ; elle est utilisée ici comme comparaison pour les dommages géologiques.
head on over
general
passe donc
va sur
Une façon informelle de dire à quelqu’un d’aller quelque part ou de visiter un site web.
When the beam strikes the surface head-on, the light is concentrated in one spot.
physics
frappe la surface de plein fouet
Frappe une surface directement, plutôt que de biais.