The past participle “heartened” is frequently used adjectivally (e.g., “They felt heartened by the news”).
Investors were heartened by the company’s strong quarterly results.
Les investisseurs étaient encouragés par les solides résultats trimestriels de l'entreprise.
ragaillardiPlus familier ou expressif ; convient quand l’idée est de reprendre moral et énergie.