heavyweight

UK
/ˈhɛviweɪt/
US
/ˈhɛviˌweɪt/

Library

Comma story - Terisa Folaron
are the WWE heavyweight champions of sentences. +1
sport
poids lourd
Le mot est employé figurativement dans une métaphore de lutte pour décrire les subordonnés comme des éléments de phrase particulièrement puissants.
Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
two heavyweights of the shark world
biology
poids lourd
Le mot désigne littéralement une catégorie des poids lourds, surtout en boxe, mais ici il décrit au sens figuré deux requins redoutables.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
Another Bahamas heavyweight.
zoology
poids lourd
Une métaphore familière pour un animal grand et puissant, et non pour un boxeur humain dans ce contexte.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
City a heavyweight victim of a
naval
important
Décrit figurativement le navire comme une victime majeure ou importante de l’attaque.
Secrets of D-Day: The Great Invasion (Full Episode) | Drain the Oceans WW2
the smashed remains of a D-Day heavyweight.
military
poids lourd
Le mot est employé au sens figuré pour désigner un grand navire important de l’opération du jour J.
Comma story - Terisa Folaron
are the WWE heavyweight champions of sentences.
grammar
champions des poids lourds
Une métaphore ludique pour désigner les parties de la phrase qui ont beaucoup de poids grammatical.
London's Meteoric Rise (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
The London is a heavyweight bruiser,
military
poids lourd
Le navire de guerre est décrit métaphoriquement comme un poids lourd en raison de sa taille et de sa puissance.
London's Meteoric Rise (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Today, the heavyweight shipping action happens
shipping
de gros tonnage
Décrit une activité de transport maritime impliquant des navires exceptionnellement grands.