Enter the word for search
hectic
UK
/ˈhɛk.tɪk/
US
/ˈhɛk.tɪk/
Library
it's really hectic today +1
work
chargé
trépidant
Décrit une journée particulièrement chargée et stressante comme motif pour replanifier.
a busy and hectic day
general
chargée
trépidante
Décrit une journée qui a été exceptionnellement chargée et fatigante.
It's been a busy and hectic day already.
general
une journée chargée et mouvementée
Une journée remplie d’activités et de stress.
Chinatown was great, but hectic as always.
travel
trépidant
frénétique
Le locuteur décrit Chinatown comme animé et bondé, ce qui le rend trépidant.
Chinatown was great, but hectic as always,
travel
trépidant comme toujours
Décrit un lieu comme animé et chaotique, comme il l’est d’habitude.
Oh, hectic!
slang
C’est dingue !
Incroyable !
En anglais sud-africain, «hectic» est souvent une réaction familière à quelque chose d’intense ou d’étonnant.
Oh, hectic!
general
Oh, c’est dingue !
Oh, c’est énorme !
Une réaction informelle, surtout en anglais sud-africain, face à quelque chose d’intense, de surprenant ou d’impressionnant.
But it's really hectic today.
general
C'est la course aujourd'hui.
S’emploie pour expliquer qu’aujourd’hui est exceptionnellement chargé et mouvementé.
and that his last three days were hectic.
history
frénétique
« Frénétique » décrit les trois derniers jours d’Ötzi comme inhabituellement actifs et stressants.
it was very hectic
general
frénétique
chaotique
Décrit la situation chaotique et effrayante à ce moment-là.