hefty

UK
/ˈhɛfti/
US
/ˈhɛfti/

Bibliothek

The Irish myth of the Giant's Causeway - Iseult Gillespie
So hefty was the infant swaddled under piles of blankets,
general
très grand et lourd
«Hefty» souligne à la fois la grande taille du nourrisson et son poids apparent.
The Irish myth of the Giant's Causeway - Iseult Gillespie
So hefty was the infant swaddled under piles of blankets,
general
Si lourd était le nourrisson
Une manière emphatique et inversée de dire que le nourrisson était extrêmement lourd.
The problem with the U.S. bail system - Camilo Ramirez
in exchange for a hefty fee the company keeps.
finance
élevé
important
« Hefty » souligne que la commission est inhabituellement élevée.
The problem with the U.S. bail system - Camilo Ramirez
They pay a defendant’s bail, in exchange for a hefty fee the company keeps.
finance
en échange d'une commission élevée
En contrepartie de la réception d'un paiement substantiel.
The rise and fall of the Kingdom of Man - Andrew McDonald
At the English King Henry III’s request— for a hefty fee.
economics
élevé
Des frais élevés désignent des frais inhabituellement importants ou coûteux.
The rise and fall of the Kingdom of Man - Andrew McDonald
at the English King Henry III’s request— for a hefty fee.
general
pour une somme conséquente
En échange d'une grande somme d'argent.
The rise and fall of the Lakota Empire - Pekka Hämäläinen
until they paid a hefty tribute.
trade
considérable
Cela souligne que le tribut exigé était considérable.
The rise and fall of the Lakota Empire - Pekka Hämäläinen
Lakota chief Black Buffalo refused to let them pass until they paid a hefty tribute.
history
un lourd tribut
Un paiement important ou substantiel exigé par un groupe plus puissant.