Enter the word for search
hefty
UK
/ˈhɛfti/
US
/ˈhɛfti/
Library
they're bound to have a hefty price tag +1
fashion
élevé
conséquent
Décrit le prix élevé des sacs ; c’est un adjectif familier et emphatique.
Despite their hefty price tag – that means 'high price'.
shopping
un prix élevé
un prix exorbitant
Un coût élevé, surtout lorsqu’il semble étonnamment important ou lourd à supporter.
They're bound to have a hefty price tag – that's an informal way of saying a high price.
fashion
un prix élevé
Un prix très élevé associé à un article.
Making their move, they score a hefty catch.
general
considérable
important
Souligne que la prise est importante.
Making their move, they score a hefty catch.
biology
réaliser une belle prise
Capturer avec succès une quantité importante de proies, formulé au moyen d’un verbe à connotation sportive.
looking for a hefty meal
wildlife
copieux
substantiel
Décrit le repas copieux que recherche le requin.
The shark is looking for a hefty meal.
biology
un repas copieux
Une quantité importante de nourriture ; ici, un repas copieux recherché par le requin.
was pretty hefty
general
élevé
conséquent
Une façon informelle de dire que la pénalité était élevée.
Her penalty was pretty hefty.
customs
assez lourde
assez élevée
S’emploie pour dire que la pénalité était assez élevée ou importante.
It's a hefty education to learn.
general
considérable
exigeante
importante
Hefty décrit généralement quelque chose de grand ou de lourd ; ici, il souligne au sens figuré l’ampleur de la leçon.
So hefty was the infant swaddled under piles of blankets,
general
très grand et lourd
«Hefty» souligne à la fois la grande taille du nourrisson et son poids apparent.
So hefty was the infant swaddled under piles of blankets,
general
Si lourd était le nourrisson
Une manière emphatique et inversée de dire que le nourrisson était extrêmement lourd.