Used chiefly in mining and colloquial contexts to mean selecting or stealing the best ore or items.
détournerMines; sens de vol ou de prélèvement illicite du minerai. The workers were arrested after they tried to high-grade several pounds of gold ore.
Les ouvriers ont été arrêtés après avoir tenté de détourner plusieurs livres de minerai d’or.
Buyers often high-grade the fruit, leaving the blemished pieces behind.
Les acheteurs sélectionnent souvent les fruits, en laissant de côté les pièces abîmées.