hired
Examples
An ex-slave of Wilson County explains that the usual method of evasion was the declaration of the employer of the slave that he had hired the slave from the slave's master.
Un ancien esclave du comté de Wilson explique que le moyen habituel de contourner la règle était que l'employeur de l'esclave déclare l'avoir loué à son maître.
Gurth was hired for life to Cedric, and Cedric to Gurth.
Gurth a été embauché à vie pour Cédric, et Cédric pour Gurth.
The very horse that is permanent, how much kindlier do his rider and he work, than the temporary one, hired on any hack principle yet known!
Même pour un cheval que l'on garde durablement, combien plus harmonieusement son cavalier et lui travaillent-ils qu'avec un cheval temporaire, loué selon n'importe quel système connu !
Having hired several efficient hands to assist me, I entered into contracts for the transportation of large rafts of timber from Lake Champlain to Troy.
Après avoir embauché plusieurs personnes efficaces pour m'aider, j'ai conclu des contrats pour le transport de grands radeaux de bois du lac Champlain à Troy.
"Well, boy," said he, "I have hired you of your master to work for me in the "Big Cane Brake," thirty-eight miles from here, down on Red River."
"Eh bien, mon garçon," dit-il, "je t'ai loué à ton maître, pour travailler pour moi au "Big Cane Brake", à trente-huit milles d'ici, sur la rivière Rouge."
One Thanksgiving-time I was hired to carry dinners to the poor families by the New York City Mission.
Un jour, à l'époque de Thanksgiving, la Mission de la ville de New York m'a embauché pour porter des repas aux familles pauvres.
The boat I had hired from a Chinaman named Lau Keng Tong, for five guilders a month.
J'avais loué le bateau à un Chinois nommé Lau Keng Tong, pour cinq florins par mois.
I had hired a roomy boat, and brought with me a small table and my rattan chair.
J'avais loué un bateau spacieux et apporté une petite table ainsi que ma chaise en rotin.