There was an immense hoarding of funds and a consequent drying up of fluid capital
Il y eut une immense thésaurisation de fonds et, par conséquent, un tarissement du capital liquide.