Wort zur Suche eingeben

hoisting

/ˈhɔɪstɪŋ/

hoisting up

Übersetzungen

hoistingsubstantiv

hoistings

Pl.

levage

The hoisting of the flag was a daily ritual at the camp.

Le levage du drapeau était un rituel quotidien au camp.

appareil de levageTerme technique pour un équipement ou un système de levage.

Proper maintenance of the hoisting is essential for workplace safety.

L’entretien régulier de l’appareil de levage est essentiel pour la sécurité au travail.

Zusätzliche Übersetzungen

hissageSurtout pour un drapeau, une voile ou un objet que l’on hisse.

Synonyme

hoistinggerundium / partizip präsens

/ˈhɔɪstɪŋ/

Used attributively before a noun to describe something designed for or involved in lifting.

de levageSens technique.

They installed a new hoisting cable on the crane.

Ils ont installé un nouveau câble de levage sur la grue.

Synonyme

hauling up

hoistverb

hoisting

Gerundium

hoisted

Präteritum

hoisted

Partizip Perfekt

hoisting

Gerundium

/hɔɪst/

hisserSoulever en utilisant souvent des cordes ou un mécanisme.

The workers hoisted the flag up the pole.

Les ouvriers ont hissé le drapeau au sommet du mât.

Zusätzliche Übersetzungen

remonterInformatique : déplacer une expression vers un niveau supérieur.

boireFamilier, surtout pour de l’alcool, dans un contexte festif.

Synonyme

Antonyme

Definitionen

hoistingsubstantiv

The act of raising or lifting something, especially by mechanical means.

The hoisting of the flag was a daily ritual at the camp.

Equipment, machinery, or a system used for lifting heavy objects.

Proper maintenance of the hoisting is essential for workplace safety.

hoistinggerundium / partizip präsens

Relating to or used for lifting or raising.

They installed a new hoisting cable on the crane.

hoistverb

To raise or lift something, often using ropes or machinery.

The workers hoisted the flag up the pole.

To drink (especially alcohol) in a celebratory or enthusiastic manner.

They hoisted a few beers to celebrate the victory.

To move (an operation or piece of code) to a higher scope or level in order to improve performance or accessibility.

Modern compilers can hoist invariant calculations outside loops.