Rare, chiefly in artistic or informal registers; means ‘to pay homage to, to imitate respectfully’
saluerAu sens de rendre hommage à, notamment par imitation. The new movie openly homages the horror classics of the 1980s.
Le nouveau film salue ouvertement les classiques de l'horreur des années 1980.
honorerPlus général, quand l'idée d'imitation n'est pas centrale. Synonyms
pay tribute to
pay respect to
Used attributively before nouns to describe something created as a tribute.
hommageEmploi attributif, souvent dans des composés nominaux en français. The homage soundtrack is filled with 1970s funk influences.
La bande-son hommage est imprégnée d'influences funk des années 1970.