Usually means 'toward home'; chiefly used in British English.
After the meeting, we walked homewards through the quiet streets.
Après la réunion, nous sommes rentrés vers la maison par les rues tranquilles.
chez soiPlus naturel en français dans un contexte général.