Wort zur Suche eingeben

hone

/həʊn/

/hoʊn/

hone in

Übersetzungen

honesubstantiv

hones

Pl.

/həʊn/

/hoʊn/

pierre à aiguiser

The chef used a hone to sharpen his knives before preparing the meal.

Le chef a utilisé une pierre à aiguiser pour affûter ses couteaux avant de préparer le repas.

Zusätzliche Übersetzungen

affûtoirTerme plus technique ou moins courant.

Synonyme

sharpening stone

whetstone

honing stone

sharpening block

strop

oilstone

grindstone

honeverb

honed

Präteritum

honed

Partizip Perfekt

honing

Gerundium

/həʊn/

/hoʊn/

perfectionnerPour une compétence ou une aptitude.

She honed her public speaking skills by practicing in front of a mirror every day.

Elle a perfectionné ses compétences en prise de parole en public en s'entraînant chaque jour devant un miroir.

aiguiserPour une lame ou un outil.

He honed the knife until it was razor-sharp.

Il a aiguisé le couteau jusqu'à ce qu'il soit tranchant comme un rasoir.

Zusätzliche Übersetzungen

se focaliser surDans l'expression hone in on.

Synonyme

honeadjektiv

/həʊn/

/hoʊn/

Used attributively before another noun to denote relation to honing, e.g., "hone oil".

d'affûtageSe dit d'un outil ou d'un produit utilisé pour l'affûtage.

He applied a few drops of hone oil to the stone.

Il a appliqué quelques gouttes d'huile d'affûtage sur la pierre.

Definitionen

honesubstantiv

A whetstone or similar tool used for sharpening cutting tools.

The chef used a hone to sharpen his knives before preparing the meal.

honeverb

To sharpen a blade or tool.

He honed the knife until it was razor-sharp.

To refine or perfect a skill over a period of time.

She honed her public speaking skills by practicing in front of a mirror every day.

To move toward or focus intently on a target or objective (usually in the phrase "hone in on").

The searchlights honed in on the escaping boat.

honeadjektiv

Relating to or used for honing or sharpening.

He applied a few drops of hone oil to the stone.