honesty
Examples
They’ll loaf before your face and work behind your back with good-natured honesty.
Ils traîneront devant vous et travailleront dans votre dos avec une honnêteté bon enfant.
A public that demands a high degree of honesty and unselfish service will get it.
Un public qui exige une grande honnêteté et un service désintéressé les obtiendra.
His ability, his brightness and wit, his fearless honesty and uprightness, his plain-speaking and good humour, rendered him a universal favourite.
Son talent, sa vivacité et son esprit, son honnêteté et sa droiture sans peur, son franc-parler et sa bonne humeur le rendaient aimé de tous.
Strict honesty not only lies at the foundation of all success in life (financially), but in every other respect.
Une stricte honnêteté est à la base de tout succès dans la vie, non seulement financier, mais aussi dans tous les autres domaines.
Annan managed to maintain his honesty and integrity.
Annan parvint à préserver son honnêteté et son intégrité.
Firms must conduct their business with honesty and integrity, ensuring trustworthiness in their dealings.
Les entreprises doivent exercer leurs activités avec honnêteté et intégrité, en garantissant la fiabilité de leurs relations d’affaires.
As we forge ahead into ever more digital and data-rich frontiers, let us carry forward the best traditions of rigor – honesty, care, and thoughtfulness – as our guiding lights.
En avançant vers des horizons toujours plus numériques et riches en données, gardons comme guides les meilleures traditions de rigueur : honnêteté, soin et réflexion.
In effect, the introduction of AI does not change the fundamental expectation that research should be conducted with rigor, honesty, and transparency
En fait, l’introduction de l’IA ne change pas l’exigence fondamentale selon laquelle la recherche devrait être menée avec rigueur, honnêteté et transparence
The Red’s struggles might be seen not so much as a sign of failure but rather as a consequence of greater honesty and social ambition.
Les difficultés de la Red peuvent être vues moins comme un échec que comme la conséquence d’une plus grande honnêteté et ambition sociale.
the artist sings to his audience in order to actively assert his honesty rather than remain a passive object of their scepticism
l’artiste chante devant son public afin d’affirmer activement son honnêteté plutôt que de rester un objet passif de son scepticisme