humor
Examples
He had a sort of self-contained quaintness and rough humor impossible to describe; a certain cynical earnestness that puzzled one.
Il avait une sorte de bizarrerie autonome et un humour rude impossible à décrire ; un certain sérieux cynique qui laissait perplexe.
He did not know how to study; he had no idea of thoroughness; and with his tardiness, carelessness, and appalling good-humor, we were sore perplexed.
Il ne savait pas étudier ; il n'avait aucune idée de la minutie ; et avec son retard, son insouciance et sa bonne humeur épouvantable, nous étions très perplexes.
Peter Tanner endeavored to impress upon me the idea that he was quite severe, though I could perceive there was a vein of good humor in the old fellow, after all.
Peter Tanner s'efforça de me faire comprendre qu'il était plutôt sévère, même si je pouvais percevoir, après tout, qu'il y avait une veine de bonne humeur chez le vieil homme.
He was constitutionally subject to periods of ill-humor, and at such times, however little provocation there might be, a certain amount of punishment was inflicted.
Il était naturellement sujet à des accès de mauvaise humeur ; dans ces moments-là, si minime que fût la provocation, des châtiments étaient infligés.
We parted in a very pleasant humor.
Nous nous séparâmes de fort bonne humeur.
A pleasing personality, however, inspires confidence, tends to put the customer in a good humor and optimistic mood, and results in sales.
Une personnalité agréable inspire toutefois confiance, tend à mettre le client de bonne humeur et dans une disposition optimiste, et entraîne des ventes.