The formidable chief was not highly military in appearance, being short, fat, humpbacked, dressed in a tattered blue coat without skirts or sleeves, and an old felt hat without a rim.
Le redoutable chef avait une apparence peu militaire : petit, gros, bossu, vêtu d'un habit bleu en lambeaux sans basques ni manches et d'un vieux chapeau de feutre sans bord.