hung up

UK
/hʌŋ ʌp/
US
/hʌŋ ʌp/

Library

They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
She seemed to get hung up in one spot,
climbing
rester bloqué
Le verbe à particule décrit un grimpeur qui se retrouve bloqué à un endroit de la voie.
They Climb in Skirts… I Tried to Keep Up | Superskilled with Eva zu Beck | National Geographic
She seemed to get hung up in one spot,
sport
rester bloqué à un endroit
Se retrouver bloqué ou incapable de progresser à un endroit précis.
Discovering Incredible Pakistani Food in Lahore | Epic Food Journeys with Mark Wiens | Nat Geo
They're hanging up right over there.
food
être suspendu
Ici, cela décrit quelque chose d’exposé ou de suspendu à proximité, probablement de la viande ou de la nourriture ; cela ne signifie pas mettre fin à un appel téléphonique.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
So then she hangs up the phone and then turned to her colleague and said.
general
raccrocher
Ce verbe à particule décrit le fait de mettre fin à l’appel après avoir parlé avec le capitaine.
Lost in the Bermuda Triangle (Full Episode) | Witness to Disaster | National Geographic
So then she hangs up the phone and then turned to her colleague and said.
general
raccrocher le téléphone
Met fin à un appel téléphonique en raccrochant le combiné ou en coupant la communication.
To Rome with Love (Full Episode) | To Catch A Smuggler: Rome
Once he hung up, he started crying,
communication
raccrocher
Un verbe à particule utilisé ici pour mettre fin à un appel téléphonique.
To Rome with Love (Full Episode) | To Catch A Smuggler: Rome
Once he hung up, he started crying,
general
raccrocher
Mettre fin à un appel téléphonique.
How one teenager unearthed baseball's untold history - Cam Perron
They would hang up.
communication
raccrocher
Ce verbe à particule signifie mettre fin à un appel téléphonique en raccrochant le combiné.
How one teenager unearthed baseball's untold history - Cam Perron
They would hang up.
journalism
raccrocher
Mettre fin à un appel téléphonique.
What is the Internet, really? - Andrew Blum
what I really got hung up on was
general
se focaliser excessivement sur
rester bloqué sur
Se concentrer excessivement sur une question particulière ou rester bloqué dessus.
Bird migration, a perilous journey - Alyssa Klavans
By hanging up feeders and building bird houses in outdoor areas, we can provide much-needed food and safety during long migrations.
ornithology
suspendre des mangeoires pour oiseaux
Installer des mangeoires pour oiseaux dans un endroit approprié afin que les oiseaux puissent accéder à la nourriture.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Hanging up this fatty meat in that smokehouse didn't give me that kind of kickback.
cooking
suspendre de la viande
Suspendre de la viande, généralement pour la fumer, la sécher ou la saler.