hurt

UK
/hɜːt/
US
/hɜrt/

Library

India, the Birthplace of Magic (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
Everything hurts. +3
body
faire mal
Le verbe répété souligne que chaque partie de la performance provoque de la douleur.
David Blaine: Do Not Attempt MEGA Episode | Arctic Circle, Brazil, SE Asia | National Geographic
For today it will not hurt. +2
general
faire mal
Indique si le fait de manger les braises provoquera une douleur ou une blessure.
Undercover with Mariana van Zeller | Trafficked MEGA Episode | National Geographic
Please don't hurt him. +2
general
blesser
S'emploie dans une supplication où l'on demande à quelqu'un de ne pas blesser une autre personne.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
Does it hurt? +2
medicine
faire mal
La question demande si la blessure est douloureuse.
To Climb the World | National Geographic
You can't actually hurt yourself. +1
climbing
se blesser
se faire mal
Décrit la possibilité de se blesser en grimpant et en tombant.
The difference between classical and operant conditioning - Peggy Andover
She says, "Don't worry, this won't hurt a bit," +1
medicine
faire mal
Le médecin dit que l’injection ne fera pas mal, mais elle s’avère douloureuse.
The difference between classical and operant conditioning - Peggy Andover
She says, "Don't worry, this won't hurt a bit," +1
medicine
Ça ne fera pas mal du tout.
Une assurance que quelque chose ne causera aucune douleur.
How to deal with rejection
Rejection hurts. +1
psychology
blesser
faire souffrir
Ici, «hurt» décrit le fait de causer une souffrance émotionnelle plutôt qu'une blessure physique.
Discovering Hidden Treasure (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | Nat Geo
Ow that hurt, oow! +1
general
a fait mal
Décrit la douleur causée par l’action que le locuteur a essayé de faire.
Alex Honnold Scales a Greenland Glacier (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
He could pull a block off and hurt himself. +1
climbing
blesser
faire mal
« Hurt » désigne la blessure potentielle causée par le bloc qui tombe.
India, the Birthplace of Magic (Full Episode) | David Blaine Do Not Attempt | National Geographic
I am sure he'll follow the technique and not hurt himself. +1
general
se faire du mal
Causer une blessure physique ou émotionnelle à soi-même.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
when nobody gets hurt. +1
general
se faire mal
« Se faire mal » signifie se blesser physiquement.