To me the whole world has been as unhearing as the tempest, and as cold as the iceberg.
À mes yeux, le monde entier était aussi sourd que la tempête et aussi froid qu'un iceberg.
While on her homeward passage in November 1879, the Arizona collided at full speed with an iceberg.
Lors de son voyage de retour en novembre 1879, l’Arizona heurta un iceberg à pleine vitesse.