There is a noble Conservatism as well as an ignoble.
Il existe un conservatisme noble et un conservatisme ignoble.
Literature, when noble, is not easy; but only when ignoble.
La littérature, lorsqu’elle est noble, n’est pas facile ; elle ne l’est que lorsqu’elle est ignoble.
But in many instances work seems menial and ignoble because it is not understood.
Mais dans bien des cas, le travail paraît servile et ignoble parce qu'il est mal compris.