imperceptible
Examples
Tears gathered in eyes long unused to them, and at an almost imperceptible nod of the President’s head, the Chaplain raised his voice in prayer.
Des larmes montèrent à des yeux depuis longtemps déshabitués d'en verser et, sur un signe de tête presque imperceptible du Président, le chapelain éleva la voix pour prier.
The pupils are dilated as a rule and the respiration stertorous or absent; the pulse may be full or feeble, sometimes imperceptible for a time.
Les pupilles sont généralement dilatées et la respiration stertoreuse ou absente ; le pouls peut être plein ou faible, parfois imperceptible pendant un certain temps.
The pulse is sometimes slow, sometimes rapid and feeble, or almost imperceptible; at times it is irregular.
Le pouls est parfois lent, parfois rapide et faible ou presque imperceptible ; il est par moments irrégulier.
The reaction from the effect of a Stimulant is always very slight, and often quite imperceptible.
La réaction qui suit l'effet d'un stimulant est toujours très faible et souvent tout à fait imperceptible.
A very weak current is sufficient to produce a slight, though nearly imperceptible, movement of the suspended magnet when electricity passes through the surrounding coil.
Un courant très faible suffit à produire un léger mouvement, quoique presque imperceptible, de l'aimant suspendu lorsque l'électricité traverse la bobine qui l'entoure.
With strong, properly fitting fish-plates, the position of the joints should be imperceptible when passing over them in a train.
Avec des éclisses solides et bien ajustées, l'emplacement des joints devrait être imperceptible lorsqu'on les franchit en train.
We can, indeed, imitate very closely the imperceptible change from red to yellow through orange, by skilful mixture of red and yellow pigments.
Nous pouvons en effet imiter très fidèlement le passage imperceptible du rouge au jaune par l’orange en mélangeant habilement des pigments rouges et jaunes.