inauspicious

UK
/ˌɪnɔːˈspɪʃəs/
US
/ˌɪnəˈspɪʃəs/

Translations

inauspiciousadjective
more inauspicious
Comp.
most inauspicious
Super.
UK
/ˌɪnɔːˈspɪʃəs/
US
/ˌɪnəˈspɪʃəs/
de mauvais augure
The broken mirror was considered an inauspicious sign by the superstitious villagers.
Le miroir brisé était considéré comme un signe de mauvais augure par les villageois superstitieux.
défavorableSe dit d’une situation, d’un départ ou de conditions peu favorables à la réussite.
The dark clouds and strong winds made for an inauspicious start to the outdoor wedding.
Les nuages noirs et les vents violents ont rendu le début du mariage en plein air défavorable.
Additional translations
peu propiceEmployé dans un registre courant pour indiquer un contexte peu favorable.

Definitions

inauspiciousadjective
Not conducive to success; unpromising.
The dark clouds and strong winds made for an inauspicious start to the outdoor wedding.
Unlucky or suggesting bad luck for the future.
The broken mirror was considered an inauspicious sign by the superstitious villagers.