incarnation
Examples
Krishna gave to Arjuna, at the latter's request, a vision of his true Self separate from, and infinitely higher than, the humble and illusive garb of his incarnation.
Krishna donna à Arjuna, à la demande de celui-ci, une vision de son véritable Soi, distinct de l'humble et illusoire vêtement de son incarnation et infiniment supérieur à lui.
In Christianity, God only once became incarnate; and in that Incarnation every believing soul has found its needs fully satisfied.
Dans le christianisme, Dieu ne s'est incarné qu'une fois ; et dans cette Incarnation toute âme croyante a trouvé ses besoins pleinement satisfaits.
And between every incarnation and that which follows, the soul, clothed upon with a subtle body, passes through many heavens and hells in order to eat the fruits of its past actions.
Et entre chaque incarnation et la suivante, l'âme, revêtue d'un corps subtil, traverse de nombreux cieux et enfers afin de manger les fruits de ses actions passées.
Sivan is "Maha-Kalan," the great incarnation of Time, and the mighty destroyer of all things.
Sivan est « Maha-Kalan », la grande incarnation du Temps et le puissant destructeur de toutes choses.
I am not sure but that the tenth incarnation of Vishnu was meant to represent Christ.
Je n'exclus pas que la dixième incarnation de Vishnou ait été destinée à représenter le Christ.
In the middle of a sentence he may leave you abruptly and go tearing from crowd to crowd like a thing possessed, the incarnation of energy.
Au milieu d'une phrase, il peut vous quitter brusquement et courir d'un groupe à l'autre comme un possédé, incarnation de l'énergie.