That syphilis is so largely a sexually transmitted disease is an incidental rather than the essential fact from the broadly social point of view.
D'un large point de vue social, le fait que la syphilis se transmette surtout sexuellement est accessoire plutôt qu'essentiel.
While the control of prostitution will influence syphilis, ignoring syphilis, or treating it as incidental, will never contribute anything to the conquest of either.
Si la lutte contre la prostitution influence la syphilis, ignorer celle-ci ou la traiter comme accessoire ne contribuera jamais à vaincre ni l'une ni l'autre.