incline
Examples
A fixed steam-engine may be erected on the crest of the incline, so as to communicate by ropes with the train at the foot.
Une machine à vapeur fixe peut être installée au sommet de la pente, reliée par des cordes au train qui se trouve au pied.
The Blackhill incline, with a rise of 96 feet, and a gradient of 1 in 10, replaced two flights of four locks each.
Le plan incliné de Blackhill, avec une montée de 96 pieds et une pente de 1 sur 10, remplaça deux échelles de quatre écluses chacune.
The access is obtained from a public-road over-line bridge crossing the railway, and the booking-office is placed at the top of an incline, or ramp, leading down to the platform.
L'accès se fait depuis un pont routier public franchissant la voie, et le guichet est placé en haut d'une pente, ou rampe, qui descend au quai.
Inclines are not necessarily of the same dip throughout, but for reasonably economical haulage change of angle must take place gradually.
Les puits inclinés n'ont pas nécessairement la même pente sur toute leur longueur, mais pour un transport raisonnablement économique, l'angle doit changer progressivement.
To start the model it was proposed to allow it to run down an incline—e.g., the side of a hill, the propellers being first set in motion.
Pour lancer le modèle, on proposait de le laisser descendre une pente, par exemple le flanc d’une colline, après avoir mis les hélices en mouvement.