included
Examples
Associations of parents have been organized chiefly in relation to the education of their own deaf children, though in some cases friends as well as parents are included.
Des associations de parents ont été organisées principalement en relation avec l'éducation de leurs propres enfants sourds, bien que dans certains cas, des amis ainsi que des parents soient inclus.
Tonics are also separated from Stimulants, and included with those which act on the muscular and sanguiferous systems.
Les toniques sont également séparés des stimulants et inclus parmi les médicaments agissant sur les systèmes musculaire et sanguin.
It looks to me like NASA included filter 2, infrared light, in their red color composition.
Il me semble que la NASA a inclus le filtre 2, la lumière infrarouge, dans la composante rouge de sa composition en couleur.
The methods are applicable to the raw oils used in the varnish and paint industry with the exceptions noted under limitations, but special methods have not been included.
Les méthodes s’appliquent aux huiles brutes utilisées dans l’industrie des peintures et vernis, sous réserve des limites indiquées, mais aucune méthode spéciale n’a été incluse.
The width of ore which may be included for one sample is dependent not only upon the width of the deposit, but also upon its character.
La largeur de minerai qui peut être incluse dans un échantillon dépend non seulement de la largeur du gisement, mais aussi de sa nature.
In a general way, only the ore which must be mined need be included in averaging.
De manière générale, seul le minerai qui doit être extrait doit être inclus dans le calcul de la moyenne.
Every time you sell goods you are selling part of yourself, your character, your reputation, what you stand for—it is all included in the sale.
Chaque fois que vous vendez des marchandises, vous vendez une part de vous-même, votre caractère, votre réputation, ce que vous représentez : tout est inclus dans la vente.
A short distance south of this forest lies a beautiful grove, now mostly included in the General Grant National Park.
À peu de distance au sud de cette forêt se trouve un beau bosquet, aujourd’hui en grande partie inclus dans le parc national du Général Grant.