incurable
Examples
Consumption is a disease absolutely incurable by any medicine, although an increasing percentage of consumptives are saved by open air, diet and methodical living.
La phtisie est absolument incurable par les médicaments, bien que le grand air, le régime alimentaire et une vie méthodique sauvent une proportion croissante de malades.
Consumption is not the only incurable disease in which there are good pickings for the birds of prey.
La phtisie n'est pas la seule maladie incurable qui offre une proie de choix aux vautours.
The mercurial cachexy is quite as deplorable, and quite as incurable as the Syphilitic cachexy.
La cachexie mercurielle est tout aussi déplorable et tout aussi incurable que la cachexie syphilitique.
Indeed, it is the rare alcoholic, curable or incurable, who of his own initiative submits himself to treatment.
Il est en effet rare qu'un alcoolique, curable ou incurable, se soumette de sa propre initiative à un traitement.
And the physically incurable patient is often retained in the sanatorium till his money or the money of his friends is exhausted in a needless sacrifice to greed.
Et le patient physiquement incurable est souvent retenu au sanatorium jusqu'à ce que son argent ou celui de ses amis soit épuisé, vainement sacrifié à la cupidité.
I have known many instances in which to deprive of drugs patients suffering incurable illness would have been little less than criminal.
J'ai connu de nombreux cas où priver de drogues des patients atteints d'une maladie incurable aurait été presque criminel.
If the Jew has a certain incurable tendency to social parasitism, and we make social parasitism impossible, we shall abolish the Jew, and if he has not, there is no need to abolish the Jew.
Si le Juif a une tendance incurable au parasitisme social et que nous rendons celui-ci impossible, nous abolirons le Juif ; sinon, nul besoin de l'abolir.