He was not a bad fellow,—just a little spoiled and self-indulgent, and as headstrong as his proud father.
Ce n'était pas un mauvais garçon, juste un peu gâté et indulgent envers lui-même, et aussi têtu que son fier père.
My father was a very indulgent master to his colored servants, who loved him like a father.
Mon père était un maître très indulgent envers ses domestiques noirs, qui l'aimaient comme un père.
No man could be more social in his spirit, less assuming or fastidious in his manners, or more kind and indulgent toward all who approached him.
Personne ne pouvait être plus sociable d'esprit, moins prétentieux ou difficile dans ses manières, ni plus aimable et indulgent envers tous ceux qui l'approchaient.