Certainly, the civil service may live on as an inertial recorder of collective experience.
Certes, la fonction publique peut perdurer comme un enregistreur inertiel de l'expérience collective.
