Even the sense of touch, which most of us regard as infallible, is liable to gross deception.
Même le toucher, que la plupart d’entre nous jugent infaillible, peut être grossièrement trompé.
Technically, although the shield principle proved workable, the support afforded was not infallible.
Techniquement, bien que le principe du bouclier se soit révélé utilisable, le soutènement assuré n’était pas infaillible.