The military mind is, it is generally agreed, conservative to the verge of sheer stupidity, but even the military mind is becoming infected with the new ideas.
L’esprit militaire est, de l’avis général, conservateur, au bord de la pure stupidité, mais même l’esprit militaire est infecté par les nouvelles idées.
Usually the more active the mother's syphilis, the sooner the child is infected and killed, and the earlier in her pregnancy will she abort.
En général, plus la syphilis maternelle est active, plus tôt l'enfant est infecté et tué, et plus tôt survient la fausse couche.