infection
Examples
The corruption of men who have casually risen to power has a coarse and vulgar infection in it which renders it contagious to the multitude.
La corruption des hommes qui ont accédé au pouvoir par hasard a en elle une infection grossière et vulgaire qui la rend contagieuse à la multitude.
A wound may result fatally without being a mortal wound, as when a slight wound causes death on account of some wound infection.
Une blessure peut avoir une issue fatale sans être mortelle en elle-même, par exemple lorsqu'une blessure légère entraîne la mort à cause d'une infection de la plaie.
If employed where the skin is broken the entire poultice should be sterilized by boiling before it is applied, in order to avoid infection.
Si le cataplasme est employé sur une peau lésée, il doit être entièrement stérilisé par ébullition avant l'application, afin d'éviter une infection.
Even a cold-sore on the mouth or genitals may become the seat of a syphilitic infection which will be misunderstood or escape notice.
Même un bouton de fièvre sur la bouche ou les organes génitaux peut devenir le siège d'une infection syphilitique mal interprétée ou passée inaperçue.
Properly given, mercury has no harmful effects, and there is no ground whatever for the notion some people have, that mercury will do them more harm than a syphilitic infection.
Correctement administré, le mercure n'a pas d'effets nocifs, et rien ne justifie l'idée de certains qu'il leur fera plus de mal qu'une infection syphilitique.
It is gambling with the cards stacked against one to let a syphilitic infection go untreated, or treated short of cure.
Laisser une infection syphilitique sans traitement ou sans aller jusqu'à la guérison, c'est jouer avec des cartes truquées contre soi.