infer
Examples
I did not become intoxicated, as may be inferred from what subsequently occurred.
Je ne m'enivrai pas, contrairement à ce que l'on pourrait déduire des événements qui suivirent.
It may therefore be inferred that the reserve of the English proceeds from the constitution of their country much more than from that of its inhabitants.
On peut donc en déduire que la réserve des Anglais tient bien davantage à la constitution de leur pays qu'à celle de ses habitants.
It has been said that implied malice may be inferred from the rash and presumptuous conduct of the prisoner in administering such violent medicines.
Il a été dit que l'intention malveillante implicite pouvait se déduire de la conduite téméraire et présomptueuse de l'accusé lorsqu'il administrait des médicaments aussi violents.
From the form, etc., of a particular wound we may often infer the variety of weapon by which it was produced.
La forme et les autres caractéristiques d'une blessure donnée permettent souvent de déduire le type d'arme qui l'a produite.
If the edges of the wound are rough, we may infer that the edges of the weapon were rough and irregular.
Si les bords de la blessure sont rugueux, on peut en déduire que les bords de l'arme étaient eux aussi rugueux et irréguliers.
Therefore it must be inferred that good counsels, whencesoever they come, are born of the wisdom of the prince, and not the wisdom of the prince from good counsels.
Il faut donc en déduire que les bons conseils, d'où qu'ils viennent, naissent de la sagesse du prince, et non la sagesse du prince des bons conseils.