If the stomach is inflamed, the seat of the inflammation should be exactly specified, as also that of any unusual coloration.
Si l'estomac est enflammé, il faut préciser exactement le siège de l'inflammation, ainsi que celui de toute coloration inhabituelle.
There were hæmorrhagic patches in the stomach, and signs of catarrhal inflammation; there was also a similarly inflamed condition of the duodenum.
L'estomac présentait des plaques hémorragiques et des signes d'inflammation catarrhale ; le duodénum était également enflammé de façon analogue.
The mucous membrane was red in patches and softened, and the small intestines were also inflamed.
La muqueuse était rouge par plaques et ramollie, et l’intestin grêle était également enflammé.
The inflamed brain not only carries grudges, but is almost sure to intensify them.
Le cerveau enflammé ne se contente pas de garder rancune : il l'intensifie presque à coup sûr.