“You insult us,” replied my informant, “if you imagine that our legislators could have committed so gross an act of injustice and intolerance.”
« Vous nous insultez, répondit mon informateur, si vous imaginez que nos législateurs aient pu commettre un acte d'injustice et d'intolérance aussi grossier. »
Altogether, my informant speaks of the Dayaks in exactly the same sympathetic terms as Ida Pfeiffer.
Dans l’ensemble, mon informateur parle des Dayaks dans les mêmes termes sympathiques qu’Ida Pfeiffer.