it is almost impossible now to introduce the slightest real improvement in anything without infringing upon some patent
Il est désormais presque impossible d’introduire la moindre véritable amélioration sans enfreindre un brevet.