An Acetum digitalis is officinal in the Netherlands and Germany; an extract and infusion are also used to some extent.
Un vinaigre de digitale est officinal aux Pays-Bas et en Allemagne ; un extrait et une infusion sont également employés dans une certaine mesure.
In the United States of America an infusion of apple tree bark is given with benefit during intermittent, remittent, and bilious fevers.
Aux États-Unis d'Amérique, une infusion d'écorce de pommier est administrée avec profit dans les fièvres intermittentes, rémittentes et bilieuses.
In making lemonade it is a mistake to pour boiling water upon sliced Lemons, because thus brewing an infusion of the peel, which is medicinal.
Pour faire de la limonade, c'est une erreur de verser de l'eau bouillante sur des citrons coupés, car on prépare ainsi une infusion de l'écorce, qui est médicinale.
Prunes: stewed, often efficient; if stewed in infusion of senna they are still more active.
Pruneaux : cuits, ils sont souvent efficaces ; cuits dans une infusion de séné, ils sont encore plus actifs.
Beer contains infusion of hops, or other bitter stomachics.
La bière contient une infusion de houblon ou d'autres amers stomachiques.
When it seems necessary to assist the appetite temporarily, a small quantity of simple infusion of hops may be taken.
Lorsqu’il paraît nécessaire de stimuler temporairement l’appétit, on peut prendre une petite quantité d’une simple infusion de houblon.
The starch is converted into maltose by mixing with an infusion of malt.
L'amidon est transformé en maltose par mélange avec une infusion de malt.
We require an infusion of hemlock spruce or arbor vitæ in our tea.
Il nous faut une infusion de pruche ou de thuya dans notre thé.