inherited
Examples
But behind and above all these, the Hindu has inherited a number of ideals which allure and command him.
Mais derrière et au-dessus de tout cela, l'hindou a hérité d'un certain nombre d'idéaux qui l'attirent et lui commandent.
Both states, hypnosis and group formation, are an inherited deposit from the phylogenesis of the human libido
Les deux états, l'hypnose et la formation de groupe, sont un dépôt hérité de la phylogenèse de la libido humaine
Properzia seems to have inherited her father's violent temper, and was twice arraigned in court.
Properzia semble avoir hérité du tempérament violent de son père et fut traduite deux fois en justice.
In the normal man the sexual instinct is inherited but the passion is submissive to the control of the will.
Chez l'homme normal, l'instinct sexuel est héréditaire, mais la passion reste soumise au contrôle de la volonté.
Lombroso insists that there must be an inherited tendency, Manouvrier insists that there must be environment.
Lombroso insiste sur la nécessité d'une tendance héréditaire, Manouvrier sur celle du milieu.
From his uncle, James, he had inherited a great number of mathematical manuscripts, and this inheritance was regarded by him with the deepest veneration.
Il avait hérité de son oncle James de nombreux manuscrits mathématiques et considérait cet héritage avec la plus profonde vénération.
his inherited thrift and his machine-ideas improved on the farming methods of Greenfield;
son sens de l’économie hérité et ses idées de machines améliorèrent les méthodes agricoles de Greenfield ;