initials
Examples
With a small pocket knife that had not been taken from me, I began cutting the initials of my name upon the tin cup.
Avec un petit couteau de poche qui ne m'avait pas été pris, j'ai commencé à graver les initiales de mon nom sur la tasse en fer blanc.
A depressed arch forms a canopy, in the spandrils of which are the abbot's initials R.C. and his pastoral staff.
Un arc surbaissé forme un dais, dans les écoinçons duquel figurent les initiales R. C. de l'abbé et sa crosse.
The same abbot's initials are placed on the north side of the west arch of the crossing, where the chamfer begins, and on the lower part of the north-west pier.
Les initiales du même abbé sont placées sur le côté nord de l'arc occidental de la croisée, là où commence le chanfrein, ainsi que sur la partie inférieure de la pile nord-ouest.
Steel rails are generally marked on the vertical web with the initials of the railway company, the name of the manufacturer, and the year in which they are rolled.
Les rails d'acier portent généralement sur l'âme verticale les initiales de la compagnie ferroviaire, le nom du fabricant et l'année de laminage.
The samples are offered under various marks, either the initials of the planter or the name of a plantation.
Les échantillons sont proposés sous différentes marques, soit les initiales du planteur, soit le nom d'une plantation.
About the little porch were carved initials and dates, at various heights, from the stature of nine to that of eighteen.
Autour du petit porche étaient gravées des initiales et des dates à diverses hauteurs, de la taille d’un enfant de neuf ans à celle d’un jeune de dix-huit ans.
A frequent resort of his was a cave beside the Otter, known as “The Pixies’ Parlour,” where his initials may still be seen.
Il fréquentait souvent une grotte au bord de l'Otter, connue sous le nom de « Salon des lutins », où l'on peut encore voir ses initiales.
The initials or numbers of both packer and checker should appear on the shipping order.
Les initiales ou numéros de l'emballeur et du contrôleur doivent figurer sur l'ordre d'expédition.
In many cases, the texts are written in silver ink, while the titles, initials, etc. are applied in gold ink.
Dans de nombreux cas, les textes sont écrits à l’encre d’argent, tandis que les titres, les initiales, etc., sont réalisés à l’encre d’or.
Nevertheless, gold and silver were still used for initials and illuminations.
L’or et l’argent restèrent néanmoins utilisés pour les initiales et les enluminures.
After transcription from the Gothic script, it is slightly longer than two pages of A4 and is signed only with the initials ‘A. M.’.
Après transcription de l’écriture gothique, il fait un peu plus de deux pages A4 et n’est signé que des initiales « A. M. ».
The initials A. M. under the Letter belong to Bohemia’s reviewer, Anton Müller.
Les initiales A. M. au bas de la Lettre sont celles du critique de Bohemia, Anton Müller.
The integrand-reduction method is often referred to simply as the OPP method, following the initials of the authors who introduced the method: Ossola, Papadopoulos and Pittau [16].
La réduction de l'intégrande est souvent appelée simplement méthode OPP, d'après les initiales des auteurs qui l'ont introduite : Ossola, Papadopoulos et Pittau [16].