inkling

UK
/ˈɪŋklɪŋ/
US
/ˈɪŋklɪŋ/

Library

Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
I had no inkling the amount of people it would take.
general
idée vague
soupçon
vague notion
intuition
Dans «no inkling», cela signifie que Danny n’avait aucune idée du nombre de personnes dont le projet aurait besoin.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
I had no inkling the amount of people it would take to, to pull this off.
general
n’avoir aucune idée
N’avoir aucune idée ni connaissance de quelque chose, en particulier de quelque chose de surprenant ou d’important.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
I had no inkling the amount of people
general
notion
vague idée
Dans « no inkling », cela signifie que Danny n’avait aucune idée du nombre de personnes dont le projet aurait besoin.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
I had no inkling the amount of people it would take to, to pull this off.
general
n’avoir aucune idée
N’avoir aucune idée ni conscience de quelque chose.
Cocaine Shoes (Full Episode) | To Catch a Smuggler
I have an inkling that something isn't right.
general
pressentiment
soupçon
S’emploie pour exprimer un vague soupçon plutôt qu’une connaissance certaine.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
They've no inkling of the disaster about to engulf them.
general
idée vague
soupçon
intuition
L’équipage n’a aucune idée du désastre, c’est-à-dire qu’il ne sait pas qu’il est sur le point de se produire.
Pacific War Wrecks (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
They've no inkling of the disaster about to engulf them.
general
n'avoir aucune idée de
Ne pas avoir la moindre idée de quelque chose qui va se produire, ou ne pas en avoir conscience.
Animation basics: The optical illusion of motion - TED-Ed
and you start to get an inkling of a sense of motion
perception
vague idée
pressentiment
Une vague prise de conscience préliminaire plutôt qu’une perception claire.
Animation basics: The optical illusion of motion - TED-Ed
and you start to get an inkling of a sense of motion
perception
commencer à entrevoir
Commencer à percevoir ou à comprendre quelque chose vaguement.
Euclid's puzzling parallel postulate - Jeff Dekofsky
The big mystery is whether Euclid had any inkling
general
vague idée
intuition
soupçon
L’expression «have an inkling» signifie avoir une vague idée ou un soupçon.
Euclid's puzzling parallel postulate - Jeff Dekofsky
The big mystery is whether Euclid had any inkling of the existence of these different geometries
geometry
avoir une vague idée de l’existence
Avoir même une légère conscience ou un soupçon que quelque chose existe.
Drug Boat Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
and I have an inkling that something isn't right.
general
pressentiment
Le locuteur a le vague pressentiment que quelque chose ne va pas.