a kind of inoculation against the possibility of depression
psychology
immunisation
Le mot désigne généralement l’introduction d’un vaccin ou d’un organisme afin de créer une immunité ; ici, il est utilisé métaphoriquement pour désigner une protection contre la dépression.
An 'inoculation' is 'a form of disease protection'.
medicine
inoculation
vaccination
Le mot désigne la protection contre les maladies ; la ligne suivante indique que la vaccination en est un synonyme.
So they may have a kind of inoculation against the possibility of depression.
genetics
immunisation contre
Une métaphore suggérant que les facteurs génétiques peuvent réduire la vulnérabilité à la dépression.
He received a course of inoculations, and though the procedure was risky,
medicine
inoculation
Les inoculations sont les injections préventives individuelles du traitement de Meister.
active inoculation is an effective option.
psychology
inoculation
Ici, « inoculation » est une métaphore de l’entraînement des personnes à résister à la désinformation avant d’y être confrontées.
active inoculation is an effective option.
disinformation
inoculation active
Une méthode préventive dans laquelle les gens sont formés à reconnaître la manipulation et à y résister avant d’y être confrontés.