insist
Examples
To insist upon the power of heredity was once considered to indicate a fatalistic pessimism.
Insister sur le pouvoir de l’hérédité était autrefois considéré comme un signe de pessimisme fataliste.
Economy should be insisted on, and first of all in the abolition of useless army posts and navy yards.
Il faudrait insister sur les économies, et avant tout sur la suppression des postes militaires et des arsenaux navals inutiles.
We must insist on the maintenance of the American standard of living.
Nous devons insister sur le maintien du niveau de vie américain.
I cannot too strongly insist upon the need of a return to the method of old times.
Je ne saurais trop insister sur la nécessité de revenir à la méthode des temps anciens.
In the inference from phenomena to further phenomena positive verification must be insisted on.
Lorsqu’on infère de nouveaux phénomènes à partir de phénomènes observés, il faut exiger une vérification empirique.
In conducting bacteriological researches, the importance of absolute cleanliness cannot be too strongly insisted upon.
Dans les recherches bactériologiques, on ne saurait trop insister sur l’importance d’une propreté absolue.
We would appreciate a remittance of the entire amount, but must insist on the immediate payment of the amount past due.
Nous apprécierions un envoi de fonds pour la totalité, mais devons insister sur le paiement immédiat du montant échu.
They must be willing to accept instructions as to shipping, and be powerful enough to insist that they be carried out literally.
Ils doivent être disposés à accepter les instructions d'expédition et avoir assez d'autorité pour exiger leur exécution à la lettre.