She treated him kindly, gave him an instructor to teach him the language of the country, which he learned with ease.
Elle le traita avec gentillesse, lui donna un instructeur pour lui apprendre la langue du pays, qu'il apprit avec aisance.
I hate a pupil teacher, I endure not an instructor that comes to me under the wardship of an overseeing fist.
Je hais un maître qui soit élève ; je ne supporte pas un instructeur qui vient à moi sous la tutelle d'un poing surveillant.