The person’s antecedents should be inquired into—whether subject to epilepsy, vertigo, intemperance, or mental aberration.
Il faut rechercher les antécédents de la personne : épilepsie, vertiges, intempérance ou trouble mental.
The Scotchman drinks his “mountain dew,” a strong whisky containing over 54 per cent. of alcohol,—and Scotland has long been noted for intemperance.
L'Écossais boit sa « rosée des montagnes », un whisky fort contenant plus de 54 pour cent d'alcool, et l'Écosse est depuis longtemps connue pour son intempérance.