intercourse
Examples
In place of the old local and national seclusion and self-sufficiency, we have intercourse in every direction, universal inter-dependence of nations.
À la place de l’ancien isolement et de l’ancienne autosuffisance à l’échelle locale et nationale, nous avons des échanges dans toutes les directions, une interdépendance universelle des nations.
During the great Continental war, the intercourse between men of science in England and in France had been most insignificant.
Pendant la grande guerre continentale, les échanges entre savants anglais et français avaient été extrêmement réduits.
Roads are literally the pathways not only of industry, but of social and national intercourse.
Les routes sont littéralement les voies de l’industrie, mais aussi des échanges sociaux et nationaux.
The evolution of our civilization bears strongly the marks of the systems which at various stages have made the intercourse of men and ideas possible.
L’évolution de notre civilisation porte nettement l’empreinte des systèmes qui, à différentes époques, ont rendu possibles les échanges entre les personnes et la circulation des idées.
The day of twenty-four hours is an inexorable human condition, and up to the present time all intercourse and business has been broken into spells of definite duration by intervening nights.
La journée de vingt-quatre heures est une condition humaine inexorable, et jusqu'à présent les nuits ont découpé tous les échanges et les affaires en périodes de durée déterminée.
But the great upheavals of the Reformation resulted finally in a compromise, a sort of truce, that has put religious belief very largely out of intercourse and discussion.
Mais les grands bouleversements de la Réforme aboutirent à un compromis, une sorte de trêve, qui a largement écarté les croyances religieuses des échanges et des discussions.
I had really some pleasant intercourse with her, although I think she was one of the most insulting persons I ever met.
J’eus réellement quelques échanges agréables avec elle, bien que je pense qu’elle fût l’une des personnes les plus offensantes que j’aie jamais rencontrées.
The silver value of the convention gold coins in ordinary intercourse is entirely fixed by the relation of the supply to the demand.
La valeur en argent des pièces d'or conventionnelles dans les échanges ordinaires est entièrement déterminée par le rapport entre l'offre et la demande.