invention
Examples
In America, the inventions of Europe are adopted with sagacity; they are perfected, and adapted with admirable skill to the wants of the country.
En Amérique, les inventions européennes sont adoptées avec sagacité ; elles sont perfectionnées et adaptées avec une habileté admirable aux besoins du pays.
The international language of the future cannot be, and ought not to be, settled by a single individual seeking to impose his own invention on the world.
La langue internationale du futur ne peut pas et ne doit pas être établie par un seul individu cherchant à imposer sa propre invention au monde.
The introduction of new mechanical inventions enormously increased the productive powers of England.
L'introduction de nouvelles inventions mécaniques augmenta considérablement les capacités productives de l'Angleterre.
They pay the highest tribute to an inventor who show the most eagerness to adopt his invention.
Ceux qui montrent le plus d'empressement à adopter une invention rendent le plus grand hommage à son inventeur.
This process of the removal of barriers, begun through conquests, commerce, and travels, is approaching completion in our own era, through the influences of science and invention.
Ce processus de suppression des barrières, commencé par les conquêtes, le commerce et les voyages, approche de son achèvement à notre époque sous l'influence de la science et des inventions.
Scientific management does not necessarily involve any great invention, nor the discovery of new or startling facts.
L'organisation scientifique du travail ne suppose pas nécessairement une grande invention ni la découverte de faits nouveaux ou surprenants.
An invention of merit will never be sold by County or State rights.
Une invention de valeur ne sera jamais vendue sous forme de droits par comté ou par État.
There are any number of capitalists ready and willing to invest in the manufacture of an invention of practical use.
Il existe quantité d'investisseurs prêts à financer la fabrication d'une invention d'utilité pratique.
Occasionally inventions were brought about by persistency and energy, and ofttimes by theorizing; but science rarely ever aids invention.
Les inventions sont parfois nées de la persévérance et de l'énergie, et souvent de réflexions théoriques ; mais la science aide rarement l'invention.
A mere idea is not an invention.
Une simple idée n'est pas une invention.
An inventor is one who has devised an invention.
Un inventeur est celui qui a conçu une invention.
An invention does not depend on quantity, but on quality.
Une invention ne dépend pas de la quantité, mais de la qualité.
The sequence of inventions also depends upon the changing needs of a society.
La succession des inventions dépend aussi de l'évolution des besoins d'une société.
In turn, American farmers made more and better use of discoveries and inventions.
À leur tour, les agriculteurs américains ont fait un usage plus large et meilleur des découvertes et des inventions.
During September Captain Odolek tested before the military authorities a parachute of his invention; and a number were ordered.
En septembre, le capitaine Odolek présenta aux autorités militaires un parachute de son invention ; plusieurs furent commandés.
Incidentally he became famous through his clever mechanical inventions.
Incidemment, il devint célèbre grâce à ses ingénieuses inventions mécaniques.
Another invention was that of a sphere constructed so as to imitate the motions of the sun, the moon, and the five planets in the heavens.
Une autre invention fut une sphère conçue pour imiter les mouvements du Soleil, de la Lune et des cinq planètes dans le ciel.
The Threshing Machine is of English invention, and may be well enough adapted to the taste and circumstances of rich amateurs, but not at all to those of farmers in general.
La batteuse est une invention anglaise et peut fort bien convenir au goût et à la situation des riches amateurs, mais nullement à ceux des fermiers en général.
The history of warlike inventions is the history of a continual see-saw between the discovery of a new means of defence and the discovery of a fresh means of attack.
L’histoire des inventions guerrières est un perpétuel va-et-vient entre la découverte d’un nouveau moyen de défense et celle d’un nouveau moyen d’attaque.
The production of fire by artificial means has been reasonably regarded as the greatest invention in the history of the human race.
La production artificielle du feu a été considérée à juste titre comme la plus grande invention de l’histoire de l’humanité.