inventor
Examples
More generally, Michael should be given more credit as the real inventor of the electronic book (eBook).
Plus généralement, Michael devrait être davantage reconnu comme le véritable inventeur du livre électronique (eBook).
They pay the highest tribute to an inventor who show the most eagerness to adopt his invention.
Ceux qui montrent le plus d'empressement à adopter une invention rendent le plus grand hommage à son inventeur.
Chance made Oliver a mechanic and an inventor.
Le hasard fit d'Oliver un mécanicien et un inventeur.
An inventor has two years' time within which he may apply for a patent, after he has completed his device and begun the sale of it.
Après avoir achevé son dispositif et commencé à le vendre, un inventeur dispose de deux ans pour demander un brevet.
An inventor is one who has devised an invention.
Un inventeur est celui qui a conçu une invention.
An interference is a proceeding in the Patent Office to determine who is the first inventor of a device.
Un conflit de priorité est une procédure devant l'Office des brevets visant à déterminer le premier inventeur d'un dispositif.
The granting of a patent is not conclusive that the patentee was, in reality, the first inventor.
La délivrance d'un brevet ne prouve pas de façon concluante que son titulaire était réellement le premier inventeur.
We have been able to establish that William Oughtred was the first inventor of slide rules, though not the first to publish thereon.
Nous avons pu établir que William Oughtred fut le premier inventeur de la règle à calcul, bien qu'il n'ait pas été le premier à en publier une description.
This inventor, however, does not seem to have carried out any experiments.
Cet inventeur ne semble toutefois avoir réalisé aucune expérience.
The steam tow-boat brought its inventor nothing but ridicule, and he died in London in almost destitute circumstances.
Le remorqueur à vapeur n’apporta à son inventeur que des moqueries, et celui-ci mourut à Londres dans une quasi-indigence.
The Voltaic cell is called after its inventor, Volta, a professor in the University of Pavia, and dates back to about the year 1786.
La pile voltaïque porte le nom de son inventeur, Volta, professeur à l'Université de Pavie, et remonte à environ 1786.
But the most widely used sounding instrument is the Morse sounder, named after its inventor.
L’instrument sonore le plus répandu est le récepteur Morse, nommé d’après son inventeur.
The real and practical introduction of the steam-engine is as fairly attributable to Smeaton as to any one of the inventors whose names are more generally known in connection with it.
L’introduction effective et pratique de la machine à vapeur peut être attribuée à Smeaton autant qu’à n’importe quel inventeur dont le nom lui est plus généralement associé.
Almost simultaneously John Ericsson, the famous Swedish inventor, and Francis Pettit Smith, a Middlesex farmer, were engaged in experiments.
Presque au même moment, le célèbre inventeur suédois John Ericsson et Francis Pettit Smith, agriculteur du Middlesex, menaient des expériences.
The only ship of her kind ever built with a hot-air engine was the Ericsson, named after her inventor and generally called the Caloric, because of her peculiar engines.
Le seul navire de son genre jamais construit avec un moteur à air chaud fut l’Ericsson, nommé d’après son inventeur et généralement appelé Caloric à cause de ses moteurs particuliers.
The great inventor of the future may be able to use the heat of radium or some new power now unknown.
Le grand inventeur de l’avenir pourra peut-être utiliser la chaleur du radium ou une force nouvelle encore inconnue.
Each great inventor, after solving problems in mechanics or chemistry, had to face the jeers of the incredulous.
Après avoir résolu des problèmes de mécanique ou de chimie, tout grand inventeur devait affronter les railleries des incrédules.
The young inventor had to experiment and find out for himself the obstacles to success and then invent ways to surmount them.
Le jeune inventeur dut expérimenter, découvrir par lui-même les obstacles à la réussite, puis trouver des moyens de les surmonter.
Yet, on one occasion, the little engine went so fast that it outran the speed of the inventor.
Pourtant, un jour, le petit véhicule à vapeur alla si vite qu’il dépassa son inventeur.
Supplied with paper, the so-called inventor of typography did no more than combine the old theories and processes, and give them a new application.
Une fois le papier disponible, le prétendu inventeur de la typographie ne fit que combiner d’anciennes théories et méthodes et leur donner une nouvelle application.