Used for a soldier not in the regular army, or for a person/thing that does not follow a regular pattern.
irrégularitéPour une anomalie ou un écart par rapport à un schéma, un rythme ou une norme. The data set contained several irregulars that had to be examined separately.
Le jeu de données contenait plusieurs irrégularités qui ont dû être examinées séparément.
irrégulierMilitaire ; au pluriel pour désigner des combattants hors de l'armée régulière. The irregulars ambushed the convoy at dawn.
Les irréguliers ont tendu une embuscade au convoi à l'aube.
anomaliePlus naturel dans un contexte statistique, technique ou analytique. Synonyms
irregular soldier
paramilitary member
volunteer (soldier)