isolation

UK
/ˌaɪsəˈleɪʃən/
US
/ˌaɪsəˈleɪʃən/

Library

Mysteries of vernacular: Quarantine - Jessica Oreck and Rachael Teel
a state, period, or place of strict isolation +2
medicine
isolement
Dans ce contexte, « isolement » désigne le fait de maintenir quelqu’un séparé, probablement en raison d’une maladie contagieuse.
What happens to your brain without any social contact? - Terry Kupers
Isolation will also affect other parts of the person's health. +1
law
isolement
Ici, l’isolement signifie la séparation d’autres personnes, en particulier en milieu carcéral.
What we know (and don't know) about Ebola - Alex Gendler
remain isolation,
medicine
isolement
L’isolement empêche les personnes infectées de transmettre la maladie à d’autres.
Why is biodiversity so important? - Kim Preshoff
Species that lack genetic diversity due to isolation
ecology
isolement
L’isolement peut réduire la diversité génétique en limitant les contacts et la reproduction avec d’autres populations.
Kabuki: The people's dramatic art - Amanda Mattes
Japan had practiced isolation from other countries
history
isolement
Le mot décrit la restriction délibérée par le Japon de ses contacts avec les pays étrangers.
Kabuki: The people's dramatic art - Amanda Mattes
Japan had practiced isolation from other countries,
history
isolement vis-à-vis des autres pays
Un état ou une politique consistant à être coupé de tout contact avec des pays étrangers.
Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
one particular musical moment in isolation
music
isolement
Il est difficile de se remémorer un moment musical isolément, sans le contexte musical qui l’entoure.
Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
It's hard for us to think about one particular musical moment in isolation.
general
isolément
pris isolément
Considéré séparément, sans lien avec le contexte environnant ni avec d’autres éléments.
How memories form and how we lose them - Catharine Young
Isolation, which is tied to depression, is another memory thief.
psychology
isolement
L’isolement est présenté comme une condition associée à la dépression et à l’altération de la mémoire.
Mysteries of vernacular: Quarantine - Jessica Oreck and Rachael Teel
In 1397, the official period of isolation
quarantine
période de quarantaine
une période déterminée pendant laquelle les navires et leurs équipages étaient maintenus séparés afin d’empêcher la propagation des maladies
Mysteries of vernacular: Quarantine - Jessica Oreck and Rachael Teel
a state, period, or place of strict isolation
medicine
isolement strict
Une situation dans laquelle des personnes ou des lieux sont maintenus complètement séparés afin d’éviter tout contact ou toute infection.
Mysteries of vernacular: Quarantine - Jessica Oreck and Rachael Teel
or state of isolation,
medicine
état d’isolement
Une condition dans laquelle une personne ou un groupe est maintenu séparé des autres.