The cocktail was a prod, a spur, a kick, to my jaded mind and bored spirits.
Le cocktail était un aiguillon, un éperon, un coup de pied à mon esprit blasé et à mon humeur lasse.
